Τι θα γιεν μι κιο του μήνμα; Λαχτάρσμαν! = Τι θα γίνει με αυτό το μήνυμα Λαχταρησαμε Έτσι μιλάμε στο χωριό Μαντείο Δωδώνης...

Μαξουμ= Το μικρό παιδί... Έτσι μιλάμε στο χωριό Μαντείο Δωδώνης...

4ο Φεστιβάλ Δωδώνης Αρχαίο θέατρο Δωδώνης Αυγουστος 2020

-Τι ψενς; - Ψενου ψαρονεφρ' - Α μ' δωκ'ς κι μένα; - Α σ' δωκου άμα γεν' = - Τι ψήνεις; -Ψήνω ψαρονεφρι - Θα μου δώσεις και μένα; - Θα σου δώσω μόλις γίνει.... Έτσι μιλάμε στο χωριό Μαντείο Δωδώνης...

Γκα'ι'νταρ'ς; Γλ(ι)εψ'; Βλεψ'; = Βλέπεις; Έτσι μιλάμε στο χωριό Μαντείο Δωδώνης...

Παν κι τα Πανγκυρια! Φέτος δεν έχει... Χαλβά Φαρσάλων!

Δεν με πειράζει να με θερμομετρησουν μη με θερμιδομετρησουν τρέμω...